よるのこうしん考察

もうすぐ大型大会です。今環境は新旧入り混じった群雄割拠が予想されます。
XＹ4で登場した、新テーマ「よるのこうしん」について考察します。

まずは使用できるポケモンですが、

1.バケッチヤ
2.ランプラー
3.バチュル

の3匹です。もうすぐハロウィンなので、バケッチャを中心としたハロウィンテーマのように思えます。
バケッチャとランプラーで、ジャコランタン！

……ん？なんかちみっこいのが混じってますね。
このバチュルはなんなんでしょうか。ハロウィン関係ないですね。
蜘蛛のモンスターだとアラクネーくらいしか知りませんが、多分関係なさそうです。どっちかというとアリアドスのイメージです。

バチュルかわいいですね。

さて、視点を変えてみましょう。
技名からは、ハロウィンと直接は読み取れません。
ハロウィンを示したいならトリックオアトリートなどの単語を使う、またはもじる方が直球です。
よるのこうしん。巷ではナイトパレードなどとも呼ばれているようですがあれでは直訳。
夜の行進。
ヨーデルヨーデル。

そうだ、百鬼夜行！

ランプラーは九十九神。バチュルは土蜘蛛や女郎蜘蛛などを当てはめることができます。
しかしこれでは今度はバケッチャが片手落ちです。南瓜は西洋野菜だと思うので、南瓜妖怪などは聞いたことがありません。

バチュルかわいいですね。

一応、ダメ元でWikipedia先生に聞いてみる……いた！？猫南瓜！？
なんか猫とかくっついてきましたが、日本の妖怪舐めてました。

というわけで、「よるのこうしん」のモチーフはハロウィンではなく、百鬼夜行に決まりました。日本は民主主義国家なので多数決で決まりました。文句があるならハロウィンに蜘蛛混ぜてください。
和の風情漂うこのデッキは、きっと大会の大きな地雷原となるでしょう。

バチュルかわいいですね。

以上で考察を終わります。
長々と無駄話を書くのも楽しいものです。